Supone un inmenso placer el haber traducido la obra de
nuestro amigo Rémy Tremblay sobre Sir Oswald Mosley. Debemos reconocer que
mientras traducíamos esta obra (publicada, inicialmente en la Revue
d’Histoire du Nationalisme) hemos rectificado muchas de nuestras
opiniones sobre el fascismo británico. A nadie se le escapará, tras la lectura
de estas páginas, que Mosley, además de fascista, fue un adelantado a su tiempo
y un correcto analista de la economía, de la política y de la sociedad del
Imperio Británico, hasta el punto de adelantarse en sus previsiones más de
sesenta años, a las líneas básicas de lo que hoy conocemos como “globalización”
y “multiculturalismo”. Posiblemente, entre los dirigentes del fascismo
internacional sea una de las figuras más preclaras. Hemos considerado necesario
traducir e incluir como anexo las entrevistas realizadas a Mosley después de la
Segunda Guerra Mundial y en la que expone su juicio sobre los fascismos y su
mutación de nacionalista británico fascista a militante neo-fascista europeo.
Estas entrevistas han sido extraídas de la obra Oswald Mosley: du
fascisme au nationalisme européen (Ed. Ars Magna, 2019)
Contenido
> Cronología 7
> Introducción 9
> Origen y niñez 11
> La guerra para acabar con todas las guerras 16
> El Tory (laborista) 21
Los
inicios en el parlamento. 24
El
matrimonio con Cynthia. 25
Los
irlandeses cuestión que entorpece 27
Independiente, contra la finanza 30
Una
campaña electoral difícil 33
Un viaje
al país del “tío Sam” 34
Las acusaciones de su padre 35
La
cuestión social 38
Un
“notable” discurso de renuncia 40
> El Nuevo Partido 45
Apenas
creado, atacado por todas partes 47
La
unidad a realizar 48
Una tentación
que no es unánime 50
Los
rojos están atacando 52
> El fascista 55
> La British Union of Fascists (BUF) 72
La
camisa gris será para jóvenes 74
La
muerte de Cynthia 76
El
último encuentro con Hitler 78
> Una cierta respetabilidad 82
Enfrentándose a los agitadores. 83
Una
oposición pagada 86
En el
punto de mira de algunos judíos 87
> Hacia Westminster 90
Desarrollar su propia prensa 92
Adaptar
estructuras militantes 93
Una
nueva cita con los votantes 95
Los
tumultuosos amores del rey 96
La
batalla en los barrios rojos 99
Las municipales de marzo de 1937 104
Separaciones dolorosas 106
> Hacia la guerra 110
Una
campaña por la paz 112
Pedir
el rearme no es un delito 114
Mujeres
en acción 117
> Durante la guerra 120
Ante
una opinión pública belicista 121
No se
colabora sin entregar nada 123
El
campo de concentración inglés 125
Rumore
contra Mosley y sus amigos 128
La
enfermedad que le dio la libertad 129
> El Europeo 132
Escribir para justificar 133
Defendiendo una concepción de Europa 135
¿Superar el corporativismo? 137
La raza
primero 138
Primero
Irlanda 141
La internacional de Malmoe 142
La
revista The European 144
Anticipándose a Enoch Powell 146
La
declaración de Venecia 147
> Bibliografía 151
> Oswald Mosley: Las entrevistas de postguerra 155
LA ÚLTIMA GUERRA (The Last War, 1961) 156
ATAQUE Y CONTRAATAQUE (Attack and Counterattack, 1965) 166
HITLER Y MUSSOLINI (Hitler and Mussolini, 1965) 173
SOBRE RAZAS, JUDÍOS Y OTRAS COSAS (About Races,
Jews and other Things!, 1967) 186
Jews and other Things!, 1967) 186
ENTREVISTA PARA FIRING LINE (por William F. Buckley Jr,
el 25 de marzo de 1972) 214
el 25 de marzo de 1972) 214
DATOS TÉCNICOS
Revista de Historia del Fascismo nº 63 - Dossier Monográfico
Páginas 252
Tamaño: 15 x 21 cm
Cubierta: cuatricomía, plastificada y con solapas
Impreso en papel offset blanco de 80 grs.
25 ilustraciones
Precio de Venta al Público: 20,00 € (+4,00 gastos de envío)
Precio distribuidores: 50% descuento por pedidos superiores
a 9 ejemplares del mismo número.
Pedidos: eminves@gmail.com
